Páginas

quarta-feira, 16 de março de 2011

John Paul Young - Love Is In The Air (1992)



O amor está no ar -John Paul Young


O amor está no ar
Em todo lugar que eu olho ao redor
O amor está no ar
Toda vista e todo som

E eu não sei se estou sendo ridículo
Não sei se eu estou sendo sábio
Mas é algo que eu devo acreditar
E é lá quando eu olho em seus olhos

O amor está no ar
No sussurro das árvores
O amor está no ar
No trovão do mar

E eu não sei se estou apenas sonhando
Não sei se me sinto sensato
Mas é algo que eu devo acreditar
E é lá quando você chama meu nome


O amor está no ar
O amor está no ar
Oh oh oh
Oh oh oh

O amor está no ar
No nascer do sol
O amor está no ar
Quando o dia está quase feito

E eu não sei se você está numa ilusão
Não sei se o que vejo é verdade
Mas você é algo que eu devo acreditar
E é você lá quando estendo a mão pra você

O amor está no ar
Em todo lugar que eu olho ao redor
O amor está no ar
Toda vista e todo som

E eu não sei se estou sendo ridículo
Não sei se eu estou sendo sábio
Mas é algo que eu devo acreditar
E é lá quando eu olho em seus olhos



Boy George - Everything I Own



Everything I Own (tradução)

Você me protegeu do mal
Me manteve aquecido, me manteve aquecido
Você devolveu minha vida
Me libertou, você me libertou
De todos os anos que já passei
Aqueles extraordinários que passei com você

Eu daria tudo que tenho
abriria mão da minha vida, meu coração, meu lar
Eu daria tudo que tenho
Simplesmente para ter você de volta novamente

Você me ensinou como chorar
Não sei por que, simplesmente não sei por que
Você me disse aquelas mentiras
Você me libertou, você me libertou
De todos os anos que já passei
Aqueles extraordinários que passei com você

Eu daria tudo que tenho
abriria mão da minha vida, meu coração, meu lar
Eu daria tudo que tenho
Simplesmente para ter você de volta novamente
Simplesmente para te abraçar
ao menos por uma vez novamente

Se há alguém que você conheça
que não deixará você partir
e que aceite tudo isso sem pedir nada em troca
Você pode perdê-las um dia
Alguém levá-las embora
E você não ouve uma palavra deles

Eu daria tudo que tenho
abriria mão da minha vida, meu coração, meu lar
Eu daria tudo que tenho
Simplesmente para ter você de volta novamente
Simplesmente para te abraçar
ao menos por uma vez novamente

Eu daria tudo que tenho
abriria mão da minha vida, meu coração, meu lar
Eu daria tudo que tenho
Simplesmente para ter você de volta novamente
Simplesmente para te abraçar
ao menos por uma vez novamente
Ao menos por uma vez novamente



BOY GEORGE - The Crying Game




Boy George - O Jogo de fazer chorar

Eu sei que há um jogo que faz agente chorar
Eu tive minha parte neste jogo de chorar

Primeiro há beijos, então há suspiros
E então antes de você saber, você já fez!
Você então diz adeus

Um dia eu vou contar a lua sobre o chorar
neste jogo
E se ela souber talvez ela me explique

Por que há preocupações, por que há lágrimas
E o que fazer para deixar de sentir tristeza
Quando o amor desaparece

Eu sei que há um jogo que faz agente chorar
Eu tive minha parte neste jogo de chorar

Primeiro há beijos, então há suspiros
E então antes de você saber, você já fez...Você então diz adeus

Não queira mais jogar este jogo de lágrimas
Não queira mais este jogo de lágrimas
Não queira mais este jogo de lágrimas
Não queira mais este jogo de lágrimas


sexta-feira, 4 de março de 2011

MAIS UMA LETRA FANTÁSTICA PRA VC ACOMPANHAR...Elton John - Believe




Acredite Elton John
Música de Elton John
Letras de Bernie Taupin
Disponível no álbum Made In England

Eu acredito no amor, é tudo que nós temos
O amor não tem fronteiras, não custa nada ao toque
A guerra faz dinheiro, o câncer adormece
Enrolado em meu pai e que significa algo para mim
Igrejas e ditaduras, polícias e papéis
Tudo se desintegra, mais cedo ou mais tarde
Mas o amor, eu acredito no amor

Eu acredito no amor, é tudo que nós temos
O amor não tem fronteiras, sem limites para cruzar
O amor é simples, o ódio de raças
Aqueles que pensam que a diferença é a criança doente
Pais e filhos fazem amor e armas
Famílias juntas matam alguém
Sem amor, eu acredito no amor


Sem amor eu não acreditaria
Em tudo o que vive e respira
Sem amor, eu não tenho raiva
Eu não acreditaria no direito de estar aqui
Sem amor eu não acreditaria
Eu não podia acreditar em você
E eu não iria acreditar em mim
Sem amor

Eu acredito no amor
Eu acredito no amor